Условия использования

Во исполнение статьи 10 Закона 34/2002 об услугах информационного общества и электронной коммерции (LSSI-CE) ниже приведены данные владельца этого сайта:

Наименование организации

GALIENO SL

NIF (налоговый номер)

B58259078

Торговое название

Karting Minilandia

Адрес

Autovía de Castelldefels, km 12,600 · 08840 Viladecans (Barcelona)

Электронная почта

info@kartingminilandia.com

Телефон

936 582 320

Те же данные, а также регистрационные сведения, когда они доступны, приведены и в нашей правовой информации.

Этот сайт носит информационный характер: он знакомит с территорией, развлечениями, часами работы и тарифами парка и позволяет связаться с нами по вопросам и бронированию. Просматривая его, вы становитесь пользователем и принимаете настоящие условия в редакции, опубликованной на момент вашего посещения.

Билеты и развлечения покупаются в кассе парка или, в случаях, когда это требуется, по предварительному бронированию по телефону. Этот сайт не является интернет-магазином и не позволяет совершать платежи.

Используя этот сайт, вы обязуетесь:

• Пользоваться им в соответствии с законом, принципом добросовестности и настоящими условиями.
• Не вводить в формы и в диалоговый помощник незаконный, оскорбительный контент или контент, нарушающий права третьих лиц.
• Указывать достоверные сведения в контактных формах и заявках на бронирование.
• Не совершать действий, которые могут повредить сайт, перегрузить его или помешать его нормальной работе.

Мы можем приостановить доступ к сайту или удалить материалы, когда это необходимо по техническим причинам, из соображений безопасности или для соблюдения закона.

Тексты, изображения, логотипы, товарные знаки, дизайн и другие элементы этого сайта принадлежат GALIENO SL или используются с соответствующего разрешения и охраняются законодательством об интеллектуальной и промышленной собственности.

Вы можете просматривать и распечатывать материалы для личного использования. Любое воспроизведение, распространение, переработка или публичное доведение до сведения с иной целью требует предварительного письменного разрешения.

Если вы считаете, что какой-либо материал нарушает ваши права, напишите нам на info@kartingminilandia.com, и мы его проверим.

Тарифы, часы работы, акции и развлечения, опубликованные на этом сайте, носят информационный характер и могут меняться. Все цены, указанные на этом сайте, включают НДС. Мы стараемся поддерживать их актуальность, но для покупки действительна информация, действующая в кассе парка на момент оплаты.

Наличие каждого аттракциона зависит от дня, сезона, погодных условий и технического обслуживания. Некоторые развлечения работают только по выходным и праздничным дням, а для других требуется предварительная запись. Если вы приезжаете ради конкретного развлечения, сначала уточните это, позвонив по номеру 936 582 320.

No se requiere reserva previa para entradas individuales. Se compran en taquilla el mismo día de la visita.

Предварительная запись обязательна для следующих развлечений:

• Promociones de cumpleaños
• GP Adultos
• Pack Karts + Láser Tag

Бронирования оформляются по телефону 936 582 320. Во время этого же звонка мы подтвердим конкретные условия вашей брони: сумму, требуется ли аванс или предоплата, сроки изменения или отмены и что произойдёт, если итоговая группа окажется меньше забронированной.

• Подарочные ваучеры: Se pueden pedir vales regalo por email en info@kartingminilandia.com o desde el formulario de contacto.
• Групповые обеды: Si un grupo quiere venir a comer hoy, lo mejor es llamar para reservar mesa. Aun así, si vienen sin reserva previa y el bar está abierto, se les atenderá igualmente.

Если вам нужен счёт, сообщите об этом в момент оплаты и укажите свои налоговые данные.

Доступ к аттракционам регулируется правилами безопасности парка. Указания персонала обязательны для исполнения, и мы можем не допустить к аттракциону или попросить покинуть территорию того, кто их не соблюдает или находится в состоянии, угрожающем его безопасности или безопасности других.

Минимальный рост

Рост проверяет наш персонал на месте, приблизительно, при этом также учитывается, достаёт ли человек до органов управления транспортным средством.

Большие карты и несовершеннолетние

Большие карты рассчитаны в основном на тех, кому больше 18 лет. Несовершеннолетний может ездить на них, если он достигает указанного выше примерного роста и хорошо достаёт до педалей. В этом случае его отец, мать или законный представитель должен подписать в кассе согласие об ответственности до того, как он сядет в карт.

MiniMini — это отдельная трасса для детей от 3 до 5 лет. Для детских картов строгого минимального возраста нет, если ребёнок хорошо достаёт до руля; есть и двухместные карты, на которых взрослый может ехать вместе с ребёнком.

Ограничения по использованию

• Colchonetas / Camas Elásticas Niños: Una persona por colchoneta, sin cambiar de colchoneta durante el turno y sin volteretas: dos en la misma o un salto a la de al lado acaban en choque, y una voltereta mal hecha, en esguince.
• Colchonetas / Camas Elásticas Adultos: Una persona por colchoneta, sin cambiar de colchoneta durante el turno y sin volteretas: dos en la misma o un salto a la de al lado acaban en choque, y una voltereta mal hecha, en esguince.

Общие правила парка

• Еда и напитки: No se permite hacer picnic ni consumir comida o bebida externa dentro del bar-restaurante. Sí se puede traer agua para beber por el parque o fuera del bar. En cumpleaños, además, se permite el pastel. Si traéis el pastel del cumpleaños, sí tenemos nevera para guardarlo hasta el momento de servirlo.
• Домашние животные: No se admiten perros salvo perros pequeños llevados en brazos. Los perros guía o de asistencia sí pueden acceder sin problema.
• Украшения: Se puede traer decoración (globos, etc.), pero están TOTALMENTE PROHIBIDAS las piñatas con confeti por motivos de limpieza. Los globos se pueden atar directamente a las sillas de la zona reservada o en la zona con pérgolas. Al ser un recinto mayormente exterior no disponemos de muchas estructuras para colgarlos.
• Места для курения: Sí, se puede fumar en determinadas zonas habilitadas.
• Способы оплаты: Se puede pagar con tarjeta y en efectivo, en taquilla y en el bar. Bizum y transferencia no están confirmados: si los necesitas, pregúntalo en taquilla o llamando al 936 582 320.
• Дождь и погода: Si llueve, las atracciones de exterior no pueden usarse hasta que deje de llover y el circuito vuelva a estar en condiciones seguras.
• Доступность: El parque es accesible y se puede acceder sin problema en silla de ruedas o en situaciones especiales.

Несовершеннолетние должны приходить в парк в сопровождении ответственного взрослого, который следит за соблюдением правил каждого аттракциона и указаний персонала.

Для развлечений, где это требуется, разрешение и заявление об ответственности подписывает в кассе отец, мать или законный представитель. Без такой подписи несовершеннолетнему доступ к этим развлечениям не разрешается.

Если ребёнок совсем маленький или ему нужно сопровождение на каком-либо аттракционе, он может сесть вместе со взрослым; уточните это у нашего персонала.

Управление картами и пользование аттракционами — это развлечения, которым присущ определённый риск. Участник принимает этот риск и обязуется следовать инструкциям по безопасности, предварительному инструктажу и сигналам на трассе.

Мы не отвечаем за ущерб, возникший из-за несоблюдения правил безопасности, ненадлежащего использования территории, сокрытия личных обстоятельств, существенных для развлечения, а также за потерю или кражу личных вещей.

Ничто из сказанного выше не исключает и не ограничивает нашу ответственность в случаях, когда применимое законодательство этого не допускает, в частности за ущерб, причинённый умышленно или по нашей собственной неосторожности.

Что касается этого сайта, мы не гарантируем его бесперебойную работу и не отвечаем за содержание сторонних сайтов, на которые он может ссылаться.

Обработка персональных данных, которые вы сообщаете нам через сайт, по телефону, через диалоговый помощник или в кассе, описана в нашей политике конфиденциальности. Использование cookie подробно изложено в политике использования cookie, а идентификационные данные владельца — в правовой информации.

Мы можем изменять настоящие условия, чтобы привести их в соответствие с изменениями в законодательстве, новыми услугами или улучшениями на территории. Применяется версия, опубликованная на этой странице на момент вашего посещения; её дата указана в начале.

Настоящие условия регулируются законодательством Испании. При любых спорах стороны подчиняются юрисдикции судов, компетентных в соответствии с законом; если другая сторона является потребителем, это будут суды по её месту жительства, и соглашение об ином невозможно.

На территории в вашем распоряжении есть официальные бланки жалоб. Вы также можете направить жалобу в компетентный орган по защите прав потребителей.

По любым вопросам, связанным с настоящими условиями, вы можете написать нам на info@kartingminilandia.com или позвонить по номеру 936 582 320.